查看原文
其他

两个异错镇的居民闯入并占领了“M的房间”。

M的房间 Mstudio 2022-08-05







郑嘉燕个人项目|冇谓号仲未靠岸/MW s Ship hasn t yet landed

开幕时间:2020.7.18  16:00  PM

展期:2020.7.18 -2020.8.01

地址:北京市朝阳区黑桥艺术中心幼儿园Mstudio

预约观展:Foxsoda(微信)



郑嘉燕个人项目|冇谓号仲未靠岸/MW s Ship hasn t yet landed






两个“异错镇”的居民闯入并占领了“M的房间”。


1.异错镇的生活


“M的房间”被这两个居民营造了两个世界,其中之一是在异错镇的生活。

据说冥海的黑石暗处有个小镇,叫“异错镇”,那是一个没交流,没性别,没语言,没文字的小镇。他们的祖先创造了他们之后呢,他们便自体繁衍,各自生活,自给自足,互不干涉。


两个居民在“M的房间”劳作,最后把这里创造成一个剧场或电影院。一个坐在沙发上看电视,一个站立在沙发旁边,还摆了一些凳子和椅子,等待着人类观众的入场。


据说异错镇的居民几乎不睡觉,一旦入睡,做梦,梦到什么,他们的世界就会出现什么,小镇就会越来越拥挤。所以异错镇的居民需要不停地劳作,他们把这些因做梦而产生的东西,装上船带出去。他们造了两只船的雏形,在M的房间


M房间还有两颗巨型的蛋,正在自行繁衍,产出的物种叫做“孢民”,一些在蛋壳的周围,一些在楼梯和镜子前。有的已经成形,可以看到脸部,有的还似胚胎状自行生长。二楼楼梯站了一位成形的孢民。


因为他们不希望入睡,所以需要不停地劳作,他们生产一些东西,模仿人类社会拉去销售。在新冠时期,人类结束了隔离,异错镇的居民也开始进行隔离。


在M房间忙碌了三天的两位居民,似乎想让人类观众了解他们的生活状态。他们做一部影片,叫《异错镇-离开之后》。





2.离开异错镇之后的居民在人类社会的生活


沉睡的居民被带到人类社会后才苏醒。影片主要也是两位异错镇居民在人类社会的生活状态。他们似乎来到了一座海边小镇,在这里很受欢迎,因为沿海地区劳动力价格越来越高,而异错镇的居民只知道工作,他们身上每个长球的地方都能伸出触角来工作,他们甚至不能停下来。


1号刚到市场的时候总怕电扇会掉下来,他觉得肉铺上的灯像喇叭花。挂着的那些是腊肉,制作手法和制作木乃伊差不多。最近他开始在市场卖货,尽管他在这里生活很久很久了,人们还是会用奇怪的眼神看他。他生意一直很不好,人们不知道买回家能做什么。1号还发现,这里的人好像很信任摄像头记录的东西。


其中2号居民看起来虚弱一些,他很努力,一直在工作,他害怕又被带走。他身上有四处能长出触角部位,但他并没有使用更多的触角工作。他不知道没用来通风的排风机, 使用的机床也没有通电,上面的烙丝已经断了很多年。


他工作的地方应该是个废弃的空间,但异错镇的居民对废弃与否视乎不在乎,只要能工作,能动着不入睡就好。很多年很多年之后,被带出来的居民和人类能够和平共处。但在人类社会也一样,居民一旦入睡也会立马被带走。


1号居民看起来高大强壮一些,可是没人知道他从胸部到肺部已经有撑开的迹象。工作久了,他最近脑袋老疼。但是他也不能睡,尽管颈部前倾的厉害,他还是帮助2号居民,因为之前曾受过他的帮衬。2号好像有点困了,睡着了,1号将2号长出来的东西装进袋子里送走,2号也随之被送走。这次2号囱门长出更多的孢民,原来2号早就偷偷从囟门出来的孢民藏在工厂的储物间。2号为什么总是那么容易睡着,总是容易做错事,连称磅称上没有装称砣也不知道。


也许它不该走进那个电梯。小时候,他们的祖先说,在电梯里,魂魄最容易被换掉。被换了就再也换不回来。正如上楼梯不能数梯数,当数到21级时就会消失。从此地下是黑的,天上是黑的,四周是黑的。


原来在市场上的时候1号就注意到2号了。老板从1来号那买来一个巨大的面具,还有两个巨大的卵。1号偶尔在市场门口给人量体温,但是异错镇的人是没有温度的啊。妈妈说,哦,异错镇的人是没有妈妈的。是祖先说,人一旦入睡,就不能在他们脸上胡画,他们入睡之后,魂魄离身,脸划花之后,魂魄会找不到身体,人从此失了魂。







“异错镇的祖先去世后,居民们围着祖先的尸体跪着祈祷

我想乘船前去一同祈祷

但是小船漂到一半之后

我才发现没有船浆

他们的祖先去世之后

岸边出现了一艘弃船

没有居民去了解船的由来

云雾交织的时候

搁浅在异错镇岸边的船便会自动启航

同时会带上一个正好在做梦的居民

离开港口,飘到海上


那是一艘触礁后沉底的船

不知道过去了多少年,海水下降

海床露出后,船才重见天日的”


——部分影片台词





现场图片

3.艺术家郑嘉燕幻想出来的异度空间

异错镇是艺术家郑嘉燕幻想出来的世界,有点像盗梦空间的变异体。她运用了多种媒介手段,历时三年,似乎用艺术在讲述有关异错镇的故事,为他们创造了多种人物和故事发展。项目持续进行。

在“M的房间”呈现的是《异错镇》的一部分,她结合空间,打造了一个剧场或影院,来到这里的人类,就进入了她的世界。

关于《异错镇》里的情节,很多隐射,可以反映出艺术家对自身和社会反观之后的表达。项目现场还有四幅喷绘的自画像,两张来自19岁,两张画自2019年,时间跨度很长,也意味着艺术家成长和蛟变的内部响应。装置作品采用了扎染工艺的“扎”技术,所有造型都是繁复而色彩斑斓的。艺术家非常迷恋手作,这些作品几乎都是她亲手制作的。我们从中也能感受到她的幻想,既有对社会的“逃离”,也有融合部分,带来一种魔幻现实主义的书写。

她为我们创造了一个光怪流离的世界,这个世界与现实平行,又互为交错。把她从小生活过的海边小镇植入到故事背景,一些诡异的传说又仿佛信仰般不可违背的存在。而异错镇居民的困境,同样是现实的困境。有一部分又很迷人,单纯了很多,比如他们不知劳苦地工作,比如他们不介意环境干扰……

《异错镇》的英译名为Hometown,也许在郑嘉燕看来,这个幻想世界才是她内心真正的归属之乡。

米诺Mino 2020.7.24








开幕现场








郑嘉燕


1992出生于广东珠海,现居北京。本科毕业于中央美术学院城市设计学院,研究生毕业于中央美术学院实验艺术学院。

 




“M的房间”非盈利艺术项目,由米诺于2017年发起,不定期邀请艺术家进入她的个人空间Mstudio进行艺术创作,就一些艺术领域的命题进行实验性探讨。目前已有一百多位艺术家参与此项目。
M room  is a non-profit art project initiated by Mino in 2017. From time to time, artists are invited to her private space Mstudio for artistic creation, and some related propositions in the field of art are explored experimentally.







延   伸   阅   读




郑嘉燕个人项目|冇谓号仲未靠岸

她把出生日报纸换成了同音字,同时撕开世界的一道裂缝

一部被禁的游戏和后新冠疫情时代的伤感

南汐《治愈,与被治愈的》里的反噬关系

1000只眼睛和米诺的偷窥 

“M的房间”艺术项目2020年方案征集





 扫码观看直播 








投稿邮箱:minostudio@163.com




 

Dominoart,由米诺创建,聚焦文化艺术优质内容,独立发声。

Dominoart,founded by Mino, focusing on high quality art and culture contents,voicing independently.





   My little shop.






有趣的灵魂都点亮「在看」了


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存